Put a pot of salted water big enough for the quinoa over high heat and bring to a boil.
Prep the Ingredients
Wash and dry the chicken, garlic, shallots, and parsley.
Dice the garlic and shallots; roughly chop the pistachios and dried cherries. Pull the parsley leaves from the stems and chop — save or discard the stems.
Season both sides of the chicken breasts with salt and pepper.
Cook the Quinoa
Add the quinoa to the boiling water once it's rolling. Cook 10 to 15 minutes, until tender — taste a few grains rather than going by the clock. Drain and set aside.
Toast the Pistachios
Heat a large sauté pan over medium heat for a minute or two. Add the chopped pistachios and toast, stirring constantly, until fragrant — this takes a couple of minutes and turns to burnt fast if you stop stirring.
Remove from the pan and set aside.
Cook the Chicken
In the same pan, heat 3 tablespoons of olive oil over medium heat until hot but not smoking.
Add the chicken breasts, tent loosely with foil, and cook 3 to 4 minutes per side, checking the thinnest piece first — it's done when an instant thermometer reads 165°F, or the juices run clear when you cut in.
Transfer the chicken to a plate, tent loosely with the same foil, and let rest. It will keep cooking gently while you finish the salad.
Build the Quinoa Salad
In the same pan, add 1 to 2 tablespoons olive oil over medium heat. Add the shallots, stir, then add the garlic and cook about 45 seconds, until fragrant — stir often so the garlic doesn't catch.
Add the spinach and cook a couple of minutes until wilted.
Stir in the chopped cherries and toasted pistachios.
Add the cooked quinoa, season with salt and pepper, and combine everything with a large spoon.
Taste and adjust. Remove from heat.
Plate and Serve
Spoon the quinoa salad onto plates and top each with a chicken breast. Crumble goat cheese over the chicken, garnish with parsley, and serve.
How I Make It Now: Roasted Version
This isn't the original recipe — it's the version we make most often now, roasting the chicken instead of pan-searing it. Same ingredient list above; only the chicken method changes.
Heat the oven to 425°F.
Season the chicken breasts with salt and pepper and place on a rimmed sheet pan or in an oven-safe skillet.
Roast 18 to 22 minutes, checking the thickest breast with an instant thermometer starting around minute 16 — pull them at 160°F, since they'll climb a few more degrees while resting.
Let the chicken rest 5 minutes before slicing or plating whole.
While the chicken roasts, cook the quinoa salad exactly as described above — quinoa, toasted pistachios, shallots, garlic, spinach, cherries — in a separate pan on the stovetop.
Plate the quinoa salad, top with the roasted chicken, finish with goat cheese and parsley.
Notes
Why we switched: the skin crisps better in the dry heat of the oven than it does under a foil tent on the stove, and it's genuinely less hands-on — no standing over the pan for 8 minutes, watching both sides sear evenly.