Sheet Pan Chicken with Roasted Plums, Potatoes and Onions — And the Marinade That Almost Didn’t Happen